WordPress.WP.I18n.NonSingularStringLiteralText
Non Singular String Literal Text
A translation or text-domain pattern does not match WordPress internationalization expectations.
Why It Shows Up
Plugin Check found missing text domains, mismatched domains, missing translator comments, variable-only strings, placeholder issues, or deprecated translation loading patterns.
Why It Matters
Translation issues make the plugin harder to localize and can break strings for non-English WordPress users.
How to Fix
- Use the plugin slug as the text domain unless the plugin intentionally declares a different one.
- Keep translatable strings literal and move variables into placeholders.
- Add translator comments before strings with placeholders or ambiguous context.
References
Affected Plugins
| Rank | Plugin | Score | Errors | Warnings | Installs | Added | Updated | Top Issue |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| #1351 | HT Slider For Elementor | 50 | 884 | 40 | 20k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #1352 | Product Open Pricing (Name Your Price) for WooCommerce | 50 | 105 | 37 | 6k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #1353 | WPKoi Templates for Elementor | 50 | 935 | 25 | 5k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #1354 | WRC Pricing Tables – Responsive CSS3 Pricing Tables | 50 | 5 | 96 | 2k+ | Missing nonce verification | ||
| #1355 | Adjust Admin Categories | 51 | 30 | 12 | 10k+ | Output is not escaped | ||
| #1356 | Aspexi Social Media Slider | 51 | 177 | 15 | 2k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #1357 | Bootstrap Modals | 51 | 43 | 8 | 1k+ | Output is not escaped | ||
| #1358 | Post Notification by Email | 52 | 36 | 13 | 2k+ | Output is not escaped | ||
| #1359 | SKU Generator for WooCommerce | 52 | 29 | 12 | 2k+ | Output is not escaped | ||
| #1360 | Starbox – the Author Box for Humans | 52 | 144 | 19 | 10k+ | Non Singular String Literal Domain | ||
| #1361 | LuckyWP ACF Menu Field | 53 | 46 | 9 | 5k+ | Short PHP open tag found | ||
| #1362 | Multiple Post Thumbnails | 53 | 25 | 18 | 20k+ | Output is not escaped | ||
| #1363 | Social Media Widget | 53 | 90 | 21 | 30k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #1364 | Helpie FAQ — Accordion, Docs & Knowledge Base | 54 | 96 | 89 | 9k+ | Nonce verification recommended | ||
| #1365 | Live Summary for Gravity Forms | 54 | 15 | 27 | 1k+ | Nonce verification recommended | ||
| #1366 | Quick Buy Now Button for WooCommerce | 54 | 136 | 25 | 40k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #1367 | Quick Buy Now Button for WooCommerce | 55 | 37 | 39 | 5k+ | Output is not escaped | ||
| #1368 | Custom Upload Dir | 55 | 63 | 7 | 5k+ | Missing Arg Domain | ||
| #1369 | Enhanced Category Pages | 55 | 23 | 25 | 2k+ | Direct Query | ||
| #1370 | Gutenify – Visual Site Builder Blocks & Site Templates | 55 | 66 | 40 | 5k+ | Missing Arg Domain | ||
| #1371 | Holded integration | 55 | 72 | 23 | 2k+ | Non Singular String Literal Domain | ||
| #1372 | Marvy – Background Animations for Elementor | 55 | 63 | 34 | 4k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #1373 | Themeflection Numbers – Number Counter and Animated Numbers | 55 | 224 | 73 | 3k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #1374 | WP Ultimate Review | 55 | 23 | 381 | 70k+ | Non-prefixed global variable | ||
| #1375 | Image Optimization For SEO | 56 | 116 | 69 | 3k+ | Non Singular String Literal Domain | ||
| #1376 | TableKit: Table Builder Blocks for Gutenberg | 56 | 80 | 20 | 2k+ | Missing Translators Comment | ||
| #1377 | Change Login Page Logo | 57 | 69 | 8 | 1k+ | Output is not escaped | ||
| #1378 | Plethora Plugins Tabs + Accordions | 57 | 44 | 10 | 2k+ | Output is not escaped | ||
| #1379 | Timologia for WooCommerce | 57 | 75 | 22 | 3k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #1380 | WF Cookie Consent | 57 | 31 | 5 | 10k+ | Output is not escaped | ||
| #1381 | Social Chat – Click To Chat App Button | 57 | 81 | 44 | 200k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #1382 | WP Admin Category Search | 58 | 23 | 11 | 2k+ | Unsafe printing function | ||
| #1383 | Custom Meta Widget | 58 | 55 | 2 | 7k+ | Output is not escaped | ||
| #1384 | Departamentos y Ciudades de Colombia para Woocommerce | 58 | 49 | 42 | 6k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #1385 | WP Online Active Users | 58 | 26 | 45 | 2k+ | Non-prefixed global variable | ||
| #1386 | Gettext override translations | 59 | 33 | 7 | 2k+ | Missing Arg Domain | ||
| #1387 | Getty Images | 59 | 11 | 46 | 2k+ | Missing nonce verification | ||
| #1388 | WP Shortcode by MyThemeShop | 59 | 32 | 5 | 10k+ | Output is not escaped | ||
| #1389 | Accesibilidad Web con el Widget de AccedeMe | 60 | 22 | 23 | 1k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #1390 | Mailster AmazonSES Integration | 60 | 52 | 25 | 2k+ | Missing Arg Domain | ||
| #1391 | Product Labels, Quick View, Buy Now, Pre-Orders, Frequently Bought Together & More for WooCommerce – Merchant | 60 | 11 | 740 | 10k+ | Non-prefixed global variable | ||
| #1392 | Stratum Widgets for Elementor | 60 | 66 | 366 | 20k+ | Non-prefixed global variable | ||
| #1393 | MultiStep Checkout for WooCommerce | 60 | 46 | 57 | 4k+ | Non Singular String Literal Text | ||
| #1394 | Ads.txt Manager | 61 | 33 | 16 | 4k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #1395 | ELEX WooCommerce Catalog Mode | 61 | 97 | 49 | 10k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #1396 | More Sorting Options for WooCommerce | 61 | 27 | 17 | 3k+ | Output is not escaped | ||
| #1397 | Cron Jobs | 62 | 21 | 33 | 2k+ | Nonce verification recommended | ||
| #1398 | Standard Widget Extensions | 62 | 67 | 6 | 1k+ | Output is not escaped | ||
| #1399 | Testimonial Carousel For Elementor | 62 | 34 | 56 | 10k+ | No Html Wrapped Strings | ||
| #1400 | The Cache Purger | 62 | 12 | 25 | 1k+ | Input is not validated |
