WordPress.WP.I18n.NonSingularStringLiteralText
Non Singular String Literal Text
A translation or text-domain pattern does not match WordPress internationalization expectations.
Why It Shows Up
Plugin Check found missing text domains, mismatched domains, missing translator comments, variable-only strings, placeholder issues, or deprecated translation loading patterns.
Why It Matters
Translation issues make the plugin harder to localize and can break strings for non-English WordPress users.
How to Fix
- Use the plugin slug as the text domain unless the plugin intentionally declares a different one.
- Keep translatable strings literal and move variables into placeholders.
- Add translator comments before strings with placeholders or ambiguous context.
References
Affected Plugins
| Rank | Plugin | Score | Errors | Warnings | Installs | Added | Updated | Top Issue |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| #1551 | Billingo Official for WooCommerce | 40 | 26 | 37 | 3k+ | Output is not escaped | ||
| #1552 | Bulk Delete Comments | 40 | 16 | 61 | 5k+ | Direct Query | ||
| #1553 | Category Featured Images Extended | 40 | 177 | 40 | 400 | Text Domain Mismatch | ||
| #1554 | Client Portal – Private user pages and login | 40 | 52 | 29 | 3k+ | Output is not escaped | ||
| #1555 | Database Addon for Contact Form 7 – CFDB7 | 40 | 35 | 56 | 600k+ | Nonce verification recommended | ||
| #1556 | Corona Virus Data | 40 | 279 | 27 | 1k+ | Unsafe printing function | ||
| #1557 | Cryptocurrency Widgets Pack | 40 | 222 | 52 | 700 | Unsafe printing function | ||
| #1558 | Crypto Price Widgets – CryptoWP | 40 | 103 | 43 | 600 | Output is not escaped | ||
| #1559 | Duplicate Page | 40 | 39 | 43 | 3m+ | Unsafe printing function | ||
| #1560 | Easy Document Embedder – Embed Word, excel, Powerpoint, Pdf file and more.. | 40 | 55 | 27 | 500 | Output is not escaped | ||
| #1561 | Expiring Posts | 40 | 52 | 20 | 900 | Missing Arg Domain | ||
| #1562 | Payment Gateway of PayPal for WooCommerce | 40 | 44 | 173 | 7k+ | Nonce verification recommended | ||
| #1563 | Fan Page Widget by ThemeNcode | 40 | 108 | 3 | 1k+ | Output is not escaped | ||
| #1564 | FluentComments – Spam protection, AntiSpam, Ajax Enhanced Comments | 40 | 50 | 47 | 700 | Non-prefixed global variable | ||
| #1565 | Fusion Page Builder | 40 | 34 | 100 | 3k+ | Input is not validated | ||
| #1566 | Analytics Germanized for Google Analytics (GDPR / DSGVO) | 40 | 49 | 14 | 8k+ | Output is not escaped | ||
| #1567 | Product Enquiry for WooCommerce | 40 | 57 | 41 | 3k+ | Output is not escaped | ||
| #1568 | WP Armour – Honeypot Anti Spam | 40 | 55 | 66 | 400k+ | Missing nonce verification | ||
| #1569 | iNext Woo Pincode Checker | 40 | 36 | 82 | 700 | Missing nonce verification | ||
| #1570 | Internal Linking of Related Contents | 40 | 714 | 47 | 1k+ | Output is not escaped | ||
| #1571 | JSM Show Order Metadata for WooCommerce HPOS | 40 | 17 | 64 | 700 | Nonce verification recommended | ||
| #1572 | JSM Show Post Metadata | 40 | 15 | 66 | 10k+ | Nonce verification recommended | ||
| #1573 | JSM Show Term Metadata | 40 | 14 | 64 | 900 | Nonce verification recommended | ||
| #1574 | JSM Show User Metadata | 40 | 14 | 64 | 3k+ | Nonce verification recommended | ||
| #1575 | Listdomer Core | 40 | 45 | 92 | 400 | Non-prefixed global variable | ||
| #1576 | WP All Import – Listings Import for Listify | 40 | 34 | 27 | 400 | Output is not escaped | ||
| #1577 | WPO365 | Mail Integration for Office 365 / Outlook | 40 | 59 | 27 | 2k+ | Output is not escaped | ||
| #1578 | MailerSend – Official SMTP Integration | 40 | 39 | 25 | 2k+ | Unsafe printing function | ||
| #1579 | MembershipWorks – Membership, Events & Directory | 40 | 41 | 29 | 2k+ | Output is not escaped | ||
| #1580 | 코드엠샵 소셜톡 | 40 | 47 | 36 | 400 | Output is not escaped | ||
| #1581 | One Click SSL | 40 | 136 | 62 | 10k+ | Unsafe printing function | ||
| #1582 | Permalink Editor | 40 | 50 | 28 | 1k+ | Output is not escaped | ||
| #1583 | Quick Child Theme Generator | 40 | 22 | 74 | 900 | Request data is not unslashed | ||
| #1584 | Quiz Cat – WordPress Quiz Plugin | 40 | 151 | 69 | 4k+ | Output is not escaped | ||
| #1585 | Responsive Full Width Background Slider | 40 | 131 | 22 | 2k+ | Unsafe printing function | ||
| #1586 | Responsive Sidebar | 40 | 43 | 12 | 700 | Output is not escaped | ||
| #1587 | REST API Custom Fields | 40 | 44 | 16 | 800 | Text Domain Mismatch | ||
| #1588 | Risk Free Cash On Delivery (COD) – WooCommerce | 40 | 106 | 31 | 400 | Text Domain Mismatch | ||
| #1589 | RPB Chessboard | 40 | 86 | 98 | 1k+ | Missing direct file access protection | ||
| #1590 | Search with Typesense | 40 | 81 | 122 | 700 | Non-prefixed global variable | ||
| #1591 | Secondary Title | 40 | 117 | 31 | 7k+ | Unsafe printing function | ||
| #1592 | Stax Addons for Elementor | 40 | 143 | 81 | 500 | Output is not escaped | ||
| #1593 | CPS | Age Verification | 40 | 127 | 35 | 900 | Unsafe printing function | ||
| #1594 | ThemeZee Toolkit | 40 | 44 | 116 | 6k+ | Nonce verification recommended | ||
| #1595 | Track Geolocation Of Users Using Contact Form 7 | 40 | 17 | 173 | 900 | Nonce verification recommended | ||
| #1596 | turboSMTP | 40 | 114 | 112 | 400 | Unsafe printing function | ||
| #1597 | Ultimate Custom Cursor | 40 | 138 | 3 | 800 | Output is not escaped | ||
| #1598 | Unlimited Logo Carousel | 40 | 286 | 15 | 500 | Text Domain Mismatch | ||
| #1599 | UsersWP – ReCaptcha | 40 | 80 | 17 | 3k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #1600 | WP Sticky Button – Click to Chat | 40 | 73 | 64 | 10k+ | Non-prefixed global variable |
