PluginScore

WordPress.WP.I18n.TextDomainMismatch

Text Domain Mismatch

A translation or text-domain pattern does not match WordPress internationalization expectations.

low weight

Why It Shows Up

Plugin Check found missing text domains, mismatched domains, missing translator comments, variable-only strings, placeholder issues, or deprecated translation loading patterns.

Why It Matters

Translation issues make the plugin harder to localize and can break strings for non-English WordPress users.

How to Fix

  • Use the plugin slug as the text domain unless the plugin intentionally declares a different one.
  • Keep translatable strings literal and move variables into placeholders.
  • Add translator comments before strings with placeholders or ambiguous context.

References

WordPress internationalization

Affected Plugins

RankPluginScoreErrorsWarningsInstallsAddedUpdatedTop Issue
#851Faktur Pro for WooCommerce264162181k+Text Domain Mismatch
#852Eventin – Event Calendar, Event Registration, Tickets & Booking (AI Powered)262,6522,09310k+Text Domain Mismatch
#853WP Flashy Marketing Automation264321862k+Text Domain Mismatch
#854HireZoot – Job Listings, Career Page & Recruitment Tool268062040k+Non-prefixed global variable
#855WPCOM Member264326381k+Non Singular String Literal Domain
#856WPFrank Companion262,3568651k+Text Domain Mismatch
#857Accordions – Responsive Accordion & FAQ Plugin for WordPress275541581k+Text Domain Mismatch
#858Addon Elements for Elementor (formerly Elementor Addon Elements)274,06510390k+Text Domain Mismatch
#859Divi Torque Lite – Divi Modules for the Divi Builder & Theme2714627450k+Non-prefixed global variable
#860Amazon Product in a Post Plugin27362416800Output is not escaped
#861Arconix FAQ275522016k+Text Domain Mismatch
#862Lean Player – Video and Audio Player with Playlist for WordPress, Elementor and Gutenberg271,6154662k+Text Domain Mismatch
#863BackUpWordPress2724527190k+Non-prefixed global variable
#864Integration for HubSpot and Contact Form 7, WPForms, Elementor, Ninja Forms277203675k+Text Domain Mismatch
#865WP Zoho for Contact Form 7, WPForms, Elementor, Formidable and Ninja Forms – CRM, Bigin276923813k+Text Domain Mismatch
#866Church Content – Sermons, Events and More271344104k+Non-prefixed function
#867Comment Link Remove and Other Comment Tools276911327k+Text Domain Mismatch
#868Polls CP27399500400Output is not escaped
#869Custom Scrollbar271841912k+Output is not escaped
#870Cyrlitera – Transliteration of Links and File Names2745320440k+Output is not escaped
#871Gallery – Photo Albums Plugin276472522k+Output is not escaped
#872CM Tooltip Glossary276111887k+Output is not escaped
#873Events Calendar for GeoDirectory271,2624622k+Text Domain Mismatch
#874Everest Backup – WordPress Cloud Backup, Migration, Restore & Cloning Plugin271221353k+Non-prefixed global variable
#875Foxtool All-in-One: Contact chat button, Custom login, Media optimize images271,6293607k+Unsafe printing function
#876Frontend Post Submission Manager Lite – Frontend Posting WordPress Plugin272124972k+Non-prefixed global variable
#877StylePress for Elementor27767283600Text Domain Mismatch
#878Login for Google Apps271398510k+Exception output is not escaped
#879Gravity Forms Directory27202457600Non-prefixed global variable
#880Gravity Forms + Stripe27368210600Output is not escaped
#881GSpeech TTS – WordPress Text To Speech Plugin278423333k+Output is not escaped
#882Hester Core2725310310k+Output is not escaped
#883ImageRecycle pdf & image compression273292041k+Text Domain Mismatch
#884My Private Site – Make Your Whole Site Private, Force Login & Block Registration Spam2771332110k+Text Domain Mismatch
#885Ray Enterprise Translation27876068k+Non-prefixed global variable
#886Loco Translate274512251m+Output is not escaped
#887MakeCommerce for WooCommerce278264523k+Text Domain Mismatch
#888Memberful – Membership Plugin273513361k+Text Domain Mismatch
#889Multilanguage by BestWebSoft – WordPress Translation Plugin and Language Switcher274653453k+Text Domain Mismatch
#890Tussendoor – Open RDW27301140600Text Domain Mismatch
#891Packlink PRO for WooCommerce2713216020k+Non-prefixed global variable
#892picu – Online Photo Proofing Gallery276133252k+Output is not escaped
#893PowerPack Lite for Beaver Builder272,8423757k+Text Domain Mismatch
#894Quick Paypal Payments271013031k+Non-prefixed function
#895Robokassa payment gateway for Woocommerce27952113k+Non-prefixed global variable
#896RS Elements Elementor Addon272,026321500Text Domain Mismatch
#897Shipit27371209400Text Domain Mismatch
#898Side Cart Woocommerce | Woocommerce Cart2749043980k+Output is not escaped
#899Simple Download Monitor2721827320k+Output is not escaped
#900Hubbub Lite – Fast, free social sharing and follow buttons2733717230k+Text Domain Mismatch