WordPress.WP.I18n.TextDomainMismatch
Text Domain Mismatch
A translation or text-domain pattern does not match WordPress internationalization expectations.
Why It Shows Up
Plugin Check found missing text domains, mismatched domains, missing translator comments, variable-only strings, placeholder issues, or deprecated translation loading patterns.
Why It Matters
Translation issues make the plugin harder to localize and can break strings for non-English WordPress users.
How to Fix
- Use the plugin slug as the text domain unless the plugin intentionally declares a different one.
- Keep translatable strings literal and move variables into placeholders.
- Add translator comments before strings with placeholders or ambiguous context.
References
Affected Plugins
| Rank | Plugin | Score | Errors | Warnings | Installs | Added | Updated | Top Issue |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| #951 | Store Hours for WooCommerce | 28 | 525 | 60 | 2k+ | Output is not escaped | ||
| #952 | Order Tracking – WordPress Status Tracking Plugin | 28 | 619 | 773 | 3k+ | Unsafe printing function | ||
| #953 | PDF for Contact Form 7 + Drag and Drop Template Builder | 28 | 674 | 101 | 500 | wp function not compatible with requires wp | ||
| #954 | Perfect Brands for WooCommerce | 28 | 112 | 143 | 40k+ | Non-prefixed constant | ||
| #955 | ووکامرس فارسی | 28 | 157 | 215 | 90k+ | Output is not escaped | ||
| #956 | افزونه حمل و نقل ووکامرس | پست پیشتاز، تیپاکس و پیک موتوری | 28 | 131 | 190 | 20k+ | Missing nonce verification | ||
| #957 | Pixelgrade Assistant | 28 | 1,348 | 160 | 2k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #958 | Pixelonetry Companion | 28 | 427 | 147 | 600 | Text Domain Mismatch | ||
| #959 | Autopay | 28 | 769 | 334 | 3k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #960 | Podcast Importer SecondLine | 28 | 356 | 169 | 4k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #961 | Product Sync for WooCommerce | 28 | 158 | 375 | 400 | Direct Query | ||
| #962 | PushAlert – Web Push Notifications for WordPress and WooCommerce | 28 | 196 | 63 | 1k+ | curl curl setopt | ||
| #963 | Payment Plugins for PayPal WooCommerce | 28 | 232 | 246 | 80k+ | Non-prefixed hook name | ||
| #964 | Query Wrangler | 28 | 628 | 229 | 700 | Output is not escaped | ||
| #965 | Rating by BestWebSoft | 28 | 509 | 218 | 400 | Text Domain Mismatch | ||
| #966 | Responsive Lightbox & Gallery | 28 | 139 | 513 | 100k+ | Non-prefixed hook name | ||
| #967 | Brilliant Web-to-Lead for Salesforce | 28 | 247 | 244 | 2k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #968 | Secure Downloads | 28 | 616 | 406 | 600 | Output is not escaped | ||
| #969 | Praison AI SEO | 28 | 649 | 306 | 1k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #970 | Transliterator – Multilingual and Multi-script Text Conversion | 28 | 305 | 322 | 3k+ | Output is not escaped | ||
| #971 | Slider Pro | 28 | 583 | 527 | 4k+ | Unsafe printing function | ||
| #972 | Sparkle Demo Importer | 28 | 307 | 166 | 5k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #973 | ST Elementor Addons | 28 | 224 | 374 | 500 | Non-prefixed global variable | ||
| #974 | Temporary Login Without Password | 28 | 128 | 131 | 100k+ | wp function not compatible with requires wp | ||
| #975 | Themesflat Addons For Elementor | 28 | 714 | 227 | 40k+ | Output is not escaped | ||
| #976 | Thim Kit for Elementor – Pre-built Templates & Widgets for Elementor | 28 | 291 | 292 | 20k+ | Output is not escaped | ||
| #977 | Ultimate FAQ Accordion Plugin | 28 | 386 | 227 | 30k+ | Unsafe printing function | ||
| #978 | WC Fields Factory | 28 | 194 | 369 | 7k+ | Nonce verification recommended | ||
| #979 | 10WebSocial | 28 | 584 | 185 | 10k+ | Unsafe printing function | ||
| #980 | PayZen for WooCommerce | 28 | 258 | 214 | 600 | Output is not escaped | ||
| #981 | Product Gallery Slider, Additional Variation Images for WooCommerce | 28 | 552 | 316 | 20k+ | Output is not escaped | ||
| #982 | Dynamic Product Gallery for WooCommerce | 28 | 414 | 301 | 1k+ | Output is not escaped | ||
| #983 | Email Inquiry & Cart Options for WooCommerce | 28 | 181 | 273 | 800 | Output is not escaped | ||
| #984 | Product Sort and Display for WooCommerce | 28 | 190 | 229 | 2k+ | Output is not escaped | ||
| #985 | WP ADA Compliance Check Basic | 28 | 785 | 177 | 3k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #986 | WP GoToWebinar | 28 | 207 | 207 | 700 | Non-prefixed function | ||
| #987 | WP Travel Gutenberg Blocks | 28 | 485 | 157 | 900 | Output is not escaped | ||
| #988 | WhyDonate – FREE Donate button – Crowdfunding – Fundraising | 28 | 216 | 328 | 800 | Non-prefixed global variable | ||
| #989 | WPify Woo – Withdrawal, CRN/VAT, QR payments, Heureka and more for WooCommerce | 28 | 177 | 226 | 5k+ | Output is not escaped | ||
| #990 | WPO365 | SEAMLESS WORDPRESS + MICROSOFT INTEGRATION (WPO365 | LOGIN) | 28 | 209 | 217 | 10k+ | Exception output is not escaped | ||
| #991 | YITH WooCommerce Product Bundles | 28 | 404 | 1,480 | 3k+ | Non-prefixed global variable | ||
| #992 | Accordion Slider | 29 | 391 | 447 | 2k+ | Unsafe printing function | ||
| #993 | Accordion Slider Gallery | 29 | 379 | 142 | 1k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #994 | Advanced coupon for WooCommerce | 29 | 472 | 242 | 900 | Text Domain Mismatch | ||
| #995 | Adminimize | 29 | 296 | 691 | 200k+ | Non-prefixed global variable | ||
| #996 | AppPresser – Mobile App Framework | 29 | 262 | 214 | 1k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #997 | aThemeArt Theme Helper | 29 | 206 | 151 | 2k+ | Non-prefixed global variable | ||
| #998 | aThemes Starter Sites | 29 | 268 | 214 | 40k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #999 | Attribute Stock for WooCommerce – Shared Stock & Variable Quantities (Lite Version) | 29 | 481 | 313 | 2k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #1000 | Better Google Analytics | 29 | 376 | 869 | 2k+ | Non-prefixed global variable |
