WordPress.WP.I18n.TextDomainMismatch
Text Domain Mismatch
A translation or text-domain pattern does not match WordPress internationalization expectations.
Why It Shows Up
Plugin Check found missing text domains, mismatched domains, missing translator comments, variable-only strings, placeholder issues, or deprecated translation loading patterns.
Why It Matters
Translation issues make the plugin harder to localize and can break strings for non-English WordPress users.
How to Fix
- Use the plugin slug as the text domain unless the plugin intentionally declares a different one.
- Keep translatable strings literal and move variables into placeholders.
- Add translator comments before strings with placeholders or ambiguous context.
References
Affected Plugins
| Rank | Plugin | Score | Errors | Warnings | Installs | Added | Updated | Top Issue |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| #1751 | WP Login and Logout Redirect | 35 | 16 | 6 | 6k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #1752 | Mail logging – WP Mail Catcher | 35 | 232 | 157 | 20k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #1753 | WP Mailto Links – Protect Email Addresses | 35 | 95 | 69 | 8k+ | Output is not escaped | ||
| #1754 | WP All Import – Property Import for WP Residence | 35 | 41 | 32 | 700 | Output is not escaped | ||
| #1755 | video carousel slider with lightbox | 35 | 350 | 136 | 1k+ | Output is not escaped | ||
| #1756 | WP Site Verification tool | 35 | 34 | 37 | 1k+ | Non-prefixed global variable | ||
| #1757 | WP Spam Question Filter | 35 | 63 | 30 | 2k+ | Output is not escaped | ||
| #1758 | Subresource Integrity (SRI) Manager | 35 | 26 | 94 | 900 | Request data is not unslashed | ||
| #1759 | WP System Information | 35 | 237 | 30 | 700 | Text Domain Mismatch | ||
| #1760 | Integration for WooCommerce and QuickBooks | 35 | 263 | 125 | 1k+ | Output is not escaped | ||
| #1761 | WPCore Plugin Manager | 35 | 118 | 38 | 9k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #1762 | WPD Beaver Builder Additions | 35 | 406 | 35 | 600 | Non Singular String Literal Domain | ||
| #1763 | WP Views Counter | 35 | 81 | 42 | 2k+ | Output is not escaped | ||
| #1764 | WPElemento Importer | 35 | 126 | 123 | 9k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #1765 | WPGraphQL IDE | 35 | 38 | 18 | 1k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #1766 | WPPerformanceTester | 35 | 94 | 44 | 1k+ | Output is not escaped | ||
| #1767 | xili-tidy-tags | 35 | 224 | 157 | 1k+ | Output is not escaped | ||
| #1768 | Year Make Model Search for WooCommerce | 35 | 188 | 162 | 1k+ | Output is not escaped | ||
| #1769 | Comment Experience by Progress Planner | 35 | 135 | 8 | 500 | Text Domain Mismatch | ||
| #1770 | ZI Hide Featured Image | 35 | 8 | 3 | 700 | Hidden files included | ||
| #1771 | 2C2P Redirect API for WooCommerce | 36 | 136 | 62 | 900 | wp function not compatible with requires wp | ||
| #1772 | 3B Meteo | 36 | 50 | 76 | 1k+ | Output is not escaped | ||
| #1773 | Advanced Export for WP & WPMU | 36 | 124 | 55 | 700 | Output is not escaped | ||
| #1774 | Age Verification for your checkout page. Verify your customer's identity | 36 | 155 | 238 | 500 | Output is not escaped | ||
| #1775 | Awesome GDPR Compliant Cookie Consent and Notice | 36 | 653 | 201 | 500 | Text Domain Mismatch | ||
| #1776 | Bard Extra | 36 | 159 | 75 | 700 | Text Domain Mismatch | ||
| #1777 | Black Widgets For Elementor | 36 | 2,608 | 19 | 800 | Text Domain Mismatch | ||
| #1778 | BlockStrap Page Builder – Bootstrap Blocks | 36 | 81 | 89 | 2k+ | Missing direct file access protection | ||
| #1779 | Blog, Posts and Category Filter for Elementor | 36 | 159 | 55 | 1k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #1780 | BP Disable Activation Reloaded | 36 | 147 | 28 | 800 | Output is not escaped | ||
| #1781 | BP Profile Search | 36 | 321 | 85 | 5k+ | Output is not escaped | ||
| #1782 | bpost shipping | 36 | 97 | 43 | 700 | Output is not escaped | ||
| #1783 | Breadcrumb NavXT | 36 | 102 | 111 | 800k+ | Non Singular String Literal Domain | ||
| #1784 | BuddyMeet | 36 | 114 | 32 | 700 | Unsafe printing function | ||
| #1785 | Bus Ticket Booking with Seat Reservation | 36 | 145 | 192 | 800 | Non-prefixed global variable | ||
| #1786 | Better WordPress Recent Comments | 36 | 319 | 69 | 600 | Text Domain Mismatch | ||
| #1787 | Carousel Ultimate | 36 | 450 | 284 | 700 | Text Domain Mismatch | ||
| #1788 | Carousel Horizontal Posts Content Slider | 36 | 271 | 59 | 2k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #1789 | Cashflows for WooCommerce | 36 | 118 | 36 | 600 | Text Domain Mismatch | ||
| #1790 | Contact Form 7 Gated Content | 36 | 122 | 36 | 800 | Short PHP open tag found | ||
| #1791 | Multi Step for Contact Form 7 | 36 | 61 | 106 | 10k+ | Missing nonce verification | ||
| #1792 | Contact Form 7 Polylang Module | 36 | 32 | 45 | 5k+ | Output is not escaped | ||
| #1793 | CloudPayments Gateway for WooCommerce | 36 | 205 | 70 | 500 | Text Domain Mismatch | ||
| #1794 | CLP – Custom Login Page by NiteoThemes | 36 | 240 | 49 | 700 | Output is not escaped | ||
| #1795 | CM Header and Footer – Add custom scripts and styles to your header and footer with ease | 36 | 230 | 198 | 1k+ | Output is not escaped | ||
| #1796 | Coming Soon, Under Construction & Maintenance Mode By Dazzler | 36 | 173 | 132 | 7k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #1797 | Conditional Payments for WooCommerce | 36 | 292 | 184 | 10k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #1798 | Conditional Shipping for WooCommerce | 36 | 93 | 196 | 10k+ | Non-prefixed global variable | ||
| #1799 | Continuous Image Carousel With Lightbox | 36 | 255 | 129 | 1k+ | Output is not escaped | ||
| #1800 | CSH Login | 36 | 126 | 41 | 500 | Output is not escaped |
