WordPress.WP.I18n.TextDomainMismatch
Text Domain Mismatch
A translation or text-domain pattern does not match WordPress internationalization expectations.
Why It Shows Up
Plugin Check found missing text domains, mismatched domains, missing translator comments, variable-only strings, placeholder issues, or deprecated translation loading patterns.
Why It Matters
Translation issues make the plugin harder to localize and can break strings for non-English WordPress users.
How to Fix
- Use the plugin slug as the text domain unless the plugin intentionally declares a different one.
- Keep translatable strings literal and move variables into placeholders.
- Add translator comments before strings with placeholders or ambiguous context.
References
Affected Plugins
| Rank | Plugin | Score | Errors | Warnings | Installs | Added | Updated | Top Issue |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| #2851 | Popup Maker – Responsive popup, Exit Intent Pop up, Email Optins, Autoresponder & More | 55 | 44 | 64 | 7k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #2852 | Quick and Easy Testimonials | 55 | 62 | 32 | 3k+ | Non Singular String Literal Domain | ||
| #2853 | Quick Bulk Post & Page Creator | 55 | 43 | 1 | 2k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #2854 | Quick Bulk Term Taxonomy Creator | 55 | 37 | 2 | 400 | Text Domain Mismatch | ||
| #2855 | Refer A Friend for WooCommerce by WPGens | 55 | 77 | 21 | 1k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #2856 | Semrush Content Toolkit | 55 | 22 | 24 | 2k+ | Non-prefixed global variable | ||
| #2857 | SM Vertical Menu | 55 | 45 | 1 | 400 | Output is not escaped | ||
| #2858 | Free customer chat solution | 55 | 18 | 10 | 500 | Output is not escaped | ||
| #2859 | Text Changer for Welcart | 55 | 477 | 43 | 500 | Text Domain Mismatch | ||
| #2860 | Themeflection Numbers – Number Counter and Animated Numbers | 55 | 224 | 73 | 3k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #2861 | AAArdvark Accessibility Reports | 55 | 62 | 42 | 700 | Non-prefixed global variable | ||
| #2862 | Payment Integration Wompi – El Salvador | 55 | 50 | 27 | 800 | Text Domain Mismatch | ||
| #2863 | WP Ultimate Review | 55 | 23 | 381 | 70k+ | Non-prefixed global variable | ||
| #2864 | Image Widget by Angie Makes | 55 | 48 | 3 | 500 | Output is not escaped | ||
| #2865 | Admin Bar Fix | 56 | 40 | 18 | 400 | Text Domain Mismatch | ||
| #2866 | AI Copilot – ChatGPT Chatbot & AI Engine for Post Automation | 56 | 65 | 20 | 1k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #2867 | Anti-Captcha (anti-spam botblocker) | 56 | 23 | 26 | 1k+ | rand mt rand | ||
| #2868 | BuddyCommerce: WooCommerce and BuddyPress Integration | 56 | 29 | 19 | 800 | Output is not escaped | ||
| #2869 | SMTP by BestWebSoft | 56 | 486 | 175 | 1k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #2870 | Debug Bar Cron | 56 | 73 | 1 | 400 | Output is not escaped | ||
| #2871 | FluentSnippets – High-Performance Code Snippets, Header & Footer Code, Custom CSS & PHP Code Manager | 56 | 31 | 27 | 50k+ | Nonce verification recommended | ||
| #2872 | FV Top Level Categories | 56 | 24 | 16 | 20k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #2873 | LearnPress – Course Wishlist | 56 | 35 | 22 | 20k+ | Output is not escaped | ||
| #2874 | CIELO API PIX, credit card, debit payment for WooCommerce | 56 | 11 | 121 | 700 | Nonce verification recommended | ||
| #2875 | MAS Brands for WooCommerce | 56 | 80 | 15 | 10k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #2876 | reCAPTCHA for Ninja Forms | 56 | 21 | 9 | 600 | Output is not escaped | ||
| #2877 | Maya Business Plugin | 56 | 9 | 39 | 600 | Input is not validated | ||
| #2878 | PuzzleMe – Interactive Puzzles for WordPress – Easily publish crosswords, quizzes, word searches and more | 56 | 36 | 15 | 1k+ | Output is not escaped | ||
| #2879 | Image Optimization For SEO | 56 | 116 | 69 | 3k+ | Non Singular String Literal Domain | ||
| #2880 | Simple Org Chart | 56 | 15 | 29 | 900 | Missing Version | ||
| #2881 | Smooth Back To Top Button | 56 | 41 | 7 | 40k+ | Output is not escaped | ||
| #2882 | TableKit – WordPress Table Builder for Data Tables, WooCommerce Product Tables & Post Tables | 56 | 80 | 20 | 3k+ | Missing Translators Comment | ||
| #2883 | TextBuilder | 56 | 20 | 34 | 4k+ | Missing Arg Domain | ||
| #2884 | Export & Import WPBakery Page Builder | 56 | 12 | 20 | 9k+ | Missing nonce verification | ||
| #2885 | Video Dashboard | 56 | 33 | 1 | 600 | Output is not escaped | ||
| #2886 | WC Moneris Payment Gateway | 56 | 82 | 20 | 900 | Text Domain Mismatch | ||
| #2887 | Social Chat – Click To Chat App Button | 56 | 81 | 45 | 200k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #2888 | BestWebSoft’s Pinterest | 57 | 490 | 176 | 500 | Text Domain Mismatch | ||
| #2889 | Easy GDPR Consent Forms – MailChimp | 57 | 72 | 22 | 500 | Text Domain Mismatch | ||
| #2890 | Live Chat by Formilla – Real-time Chat & Chatbots Plugin | 57 | 22 | 13 | 2k+ | Missing Arg Domain | ||
| #2891 | Gravity PDF | 57 | 116 | 152 | 20k+ | Non-prefixed global variable | ||
| #2892 | iConvert Promoter | 57 | 98 | 217 | 2k+ | Non-prefixed global variable | ||
| #2893 | Monri Payments | 57 | 141 | 47 | 900 | Text Domain Mismatch | ||
| #2894 | Search Exclude | 57 | 73 | 40 | 50k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #2895 | Timologia for WooCommerce | 57 | 75 | 22 | 3k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #2896 | tinyWYM Editor | 57 | 55 | 3 | 1k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #2897 | Ultimate Member – Terms & Conditions | 57 | 19 | 9 | 4k+ | Output is not escaped | ||
| #2898 | Universal Google Analytics (GA3 and GA4) | 57 | 28 | 2 | 400 | Output is not escaped | ||
| #2899 | WP Table Builder – Drag & Drop Table Builder | 57 | 63 | 39 | 50k+ | Not Allowed | ||
| #2900 | Admin Page Notes | 58 | 17 | 15 | 700 | Text Domain Mismatch |
