WordPress.WP.I18n.UnorderedPlaceholdersText

Unordered Placeholders Text

A translation or text-domain pattern does not match WordPress internationalization expectations.

low weight

Why It Shows Up

Plugin Check found missing text domains, mismatched domains, missing translator comments, variable-only strings, placeholder issues, or deprecated translation loading patterns.

Why It Matters

Translation issues make the plugin harder to localize and can break strings for non-English WordPress users.

How to Fix

  • Use the plugin slug as the text domain unless the plugin intentionally declares a different one.
  • Keep translatable strings literal and move variables into placeholders.
  • Add translator comments before strings with placeholders or ambiguous context.

Affected Plugins

RankPluginScoreErrorsWarningsInstallsUpdatedTop Issue
#601Seriously Simple Stats34991265k+Output Not Escaped
#602Throws SPAM Away3432712320k+Missing Arg Domain
#603Donation Platform for WooCommerce: Fundraising & Donation Management343314487k+Non Prefixed Variable Found
#604Integration for WooCommerce and Zoho CRM, Books, Invoice, Inventory, Bigin342301542k+Output Not Escaped
#605Easy Booking – WooCommerce Booking & Reservation Plugin341381724k+Output Not Escaped
#606Zero Spam for WordPress347939320k+Non Prefixed Variable Found
#607Advanced Custom Fields: Image Aspect Ratio Crop Field35703720k+Text Domain Mismatch
#608Basic Google Maps Placemarks35189803k+Output Not Escaped
#609Registration Options for BuddyPress35471321k+Non Prefixed Function Found
#610BTCPay Server – Accept Bitcoin payments in WooCommerce3548861k+Missing
#611Conditional Widgets3567337k+Output Not Escaped
#612Cookies and Content Security Policy3526141210k+Output Not Escaped
#613Coupon X – Discount Popups, Promo Codes Pop Ups for WooCommerce & Announcement Popups35301681k+Non Prefixed Variable Found
#614Custom CSS and JavaScript35389110k+Input Not Sanitized
#615Datafeedr Product Sets356022065k+Output Not Escaped
#616Deposits & Partial Payments for WooCommerce351721445k+Text Domain Mismatch
#617Email Subscription Popup — Newsletter & GDPR Consent356831931k+Output Not Escaped
#618WP2Social Auto Publish356432159k+Unsafe Printing Function
#619Pixel Cat – Conversion Pixel Manager3525321540k+Output Not Escaped
#620Reviews Block for Google35244351k+Missing Arg Domain
#621HivePress – Business Directory, Listings & Classified Ads Plugin353818010k+Direct Query
#622Iframely – WP media embeds, cards and blocks35136432k+Unsafe Printing Function
#623Nobs • Share Buttons35314853k+Output Not Escaped
#624Kargo Takip35841423k+Missing
#625LiteSpeed Cache352868937m+Non Prefixed Variable Found
#626MetaSlider Gallery – Image Gallery, Lightbox Galleries, Modal Windows351574910k+Output Not Escaped
#627My Eyes Are Up Here357122k+Missing
#628Min Max Step Quantity Limits Manager for WooCommerce35671583k+Non Prefixed Variable Found
#629Recurio – Ultimate Subscription for WooCommerce35413001k+Direct Query
#630Related Posts for WordPress3520718010k+Output Not Escaped
#631Internal Links Manager3518812110k+Output Not Escaped
#632SiteGround Migrator351137470k+Missing Arg Domain
#633SiteOrigin CSS356184100k+Not In Footer
#634Termageddon: Cookie Consent & Privacy Compliance3528137k+Exception Not Escaped
#635Theme Blvd Layout Builder352071692k+Output Not Escaped
#636Two Factor Authentication3510813920k+Output Not Escaped
#637Ultimate Post List35186842k+Missing Arg Domain
#638User Photo35112683k+Output Not Escaped
#639Void Elementor Post Grid Addon for Elementor Page builder35189933k+Text Domain Mismatch
#640What The File3591240k+Input Not Sanitized
#641ALD – Dropshipping and Fulfillment for AliExpress and WooCommerce355034310k+Missing Unslash
#642CardCom Payment Gateway35201843k+Text Domain Mismatch
#643Invoices for WooCommerce355516810k+Non Prefixed Variable Found
#644Mail logging – WP Mail Catcher3523215720k+Text Domain Mismatch
#645WP-Paginate35375520k+Input Not Validated
#646WP-Print35110528k+Unsafe Printing Function
#647WPFront User Role Editor3533357830k+Output Not Escaped
#648WPZOOM Forms – Drag & Drop Contact Form Builder for WordPress357410910k+Recommended
#649WPZOOM Portfolio Lite – Filterable Portfolio Plugin35429220k+Non Prefixed Variable Found
#650Year Make Model Search for WooCommerce351881621k+Output Not Escaped