WordPress.WP.I18n.TextDomainMismatch
Text Domain Mismatch
A translation or text-domain pattern does not match WordPress internationalization expectations.
Why It Shows Up
Plugin Check found missing text domains, mismatched domains, missing translator comments, variable-only strings, placeholder issues, or deprecated translation loading patterns.
Why It Matters
Translation issues make the plugin harder to localize and can break strings for non-English WordPress users.
How to Fix
- Use the plugin slug as the text domain unless the plugin intentionally declares a different one.
- Keep translatable strings literal and move variables into placeholders.
- Add translator comments before strings with placeholders or ambiguous context.
References
Affected Plugins
| Rank | Plugin | Score | Errors | Warnings | Installs | Added | Updated | Top Issue |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| #1051 | WP Google Analytics Events – No-Code Custom Event Tracking for Google Analytics | 29 | 118 | 128 | 5k+ | Output is not escaped | ||
| #1052 | WP Magazine Modules Lite | 29 | 152 | 674 | 5k+ | Non-prefixed global variable | ||
| #1053 | WP Subscribe | 29 | 79 | 79 | 7k+ | Non-prefixed class | ||
| #1054 | WPComplete | 29 | 383 | 333 | 1k+ | Output is not escaped | ||
| #1055 | XML for Google Merchant Center | 29 | 52 | 312 | 3k+ | Non-prefixed global variable | ||
| #1056 | Xpro Addons — 140+ Widgets for Elementor | 29 | 27 | 826 | 30k+ | Non-prefixed global variable | ||
| #1057 | Aitasi Coming Soon | 30 | 516 | 186 | 1k+ | Output is not escaped | ||
| #1058 | All in One Addons For WPBakery Page Builder (formerly Visual Composer) | 30 | 1,084 | 150 | 1k+ | Output is not escaped | ||
| #1059 | ApplyOnline – Application Form Builder and Manager | 30 | 345 | 244 | 2k+ | Output is not escaped | ||
| #1060 | Contact Form 7 Connector | 30 | 324 | 196 | 5k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #1061 | Arile Extra | 30 | 537 | 570 | 10k+ | Non-prefixed global variable | ||
| #1062 | AutoWP – AI Content Writer & Rewriter | 30 | 548 | 370 | 1k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #1063 | Private groups | 30 | 583 | 316 | 1k+ | Unsafe printing function | ||
| #1064 | BrightEdge Autopilot | 30 | 108 | 31 | 600 | curl curl setopt | ||
| #1065 | Sliding Cart for WooCommerce by FunnelKit – Skip Cart & Reach WooCommerce Checkout Faster | 30 | 306 | 434 | 30k+ | Non-prefixed global variable | ||
| #1066 | Classic Addons – WPBakery Page Builder | 30 | 1,245 | 263 | 3k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #1067 | Classified Listing Toolkits | 30 | 43 | 1,859 | 4k+ | Non-prefixed global variable | ||
| #1068 | Colete-Online | 30 | 776 | 346 | 600 | Text Domain Mismatch | ||
| #1069 | ContentBot AI Writer (AI Content) | 30 | 317 | 69 | 500 | rand rand | ||
| #1070 | Custom Search by BestWebSoft – WordPress Custom Search Plugin | 30 | 454 | 228 | 900 | Text Domain Mismatch | ||
| #1071 | EDI – Обмен данными между WooCommerce и 1С | 30 | 284 | 101 | 600 | Text Domain Mismatch | ||
| #1072 | Easy Affiliate Links | 30 | 186 | 198 | 7k+ | Missing direct file access protection | ||
| #1073 | Email Templates Customizer and Designer for WordPress and WooCommerce | 30 | 250 | 349 | 20k+ | Non-prefixed global variable | ||
| #1074 | Epeken All Kurir for Woocommerce | 30 | 590 | 1,246 | 500 | Missing nonce verification | ||
| #1075 | Eway Payment Gateway | 30 | 509 | 92 | 800 | Missing Translators Comment | ||
| #1076 | Exclusive Addons for Elementor | 30 | 3,630 | 263 | 50k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #1077 | Export Plugins and Templates | 30 | 143 | 33 | 1k+ | file system operations fread | ||
| #1078 | PiWeb Export Customers Users & Guest customer to CSV for WooCommerce | 30 | 173 | 75 | 1k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #1079 | FormLift for Keap (Legacy) Web Forms | 30 | 162 | 315 | 400 | Request data is not unslashed | ||
| #1080 | Formzu WP | 30 | 167 | 163 | 3k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #1081 | GlobalPayments Gateway Provider for WooCommerce | 30 | 640 | 172 | 1k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #1082 | Kargo Takip, Kargo SMS, İlçe Mahalle Sözleşme by Hezarfen | 30 | 70 | 297 | 2k+ | Non-prefixed global variable | ||
| #1083 | Import WooCommerce Suite for Products, Orders, Coupons, Reviews, and Customers | WP Ultimate CSV Importer | 30 | 80 | 434 | 4k+ | Interpolated SQL is not prepared | ||
| #1084 | Jetpack Protect | 30 | 657 | 217 | 100k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #1085 | Mailrelay | 30 | 318 | 170 | 1k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #1086 | Midtrans-WooCommerce | 30 | 112 | 132 | 5k+ | Non-prefixed global variable | ||
| #1087 | Move Addons for Elementor | 30 | 3,919 | 91 | 2k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #1088 | OoohBoi Steroids for Elementor | 30 | 2,059 | 100 | 40k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #1089 | Operation Demo Importer – Demo Importer For WPoperation Themes | 30 | 245 | 104 | 1k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #1090 | گرویتی فرم فارسی | 30 | 205 | 157 | 20k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #1091 | PitchPrint | 30 | 76 | 163 | 400 | Input is not sanitized | ||
| #1092 | Popularis Extra | 30 | 237 | 141 | 7k+ | Output is not escaped | ||
| #1093 | Pre-Orders for WooCommerce | 30 | 568 | 261 | 7k+ | Output is not escaped | ||
| #1094 | Sync Master Sheet – Product Sync with Google Sheet for WooCommerce | 30 | 136 | 300 | 400 | Non-prefixed global variable | ||
| #1095 | Responsive Addons for Elementor – Free Elementor Addons, Kits and Elementor Templates | 30 | 60 | 387 | 3k+ | Non-prefixed global variable | ||
| #1096 | StoreBuild – Online Store Builder for WooCommerce | 30 | 120 | 211 | 600 | Non-prefixed global variable | ||
| #1097 | Sina Extension for Elementor | 30 | 3,691 | 160 | 40k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #1098 | SmartCrawl SEO checker, analyzer & optimizer | 30 | 347 | 1,307 | 20k+ | Non-prefixed global variable | ||
| #1099 | SMTP for Amazon SES – YaySMTP | 30 | 197 | 122 | 3k+ | Exception output is not escaped | ||
| #1100 | Stackable – Page Builder Gutenberg Blocks | 30 | 482 | 87 | 100k+ | Non Singular String Literal Domain |
