WordPress.WP.I18n.TextDomainMismatch
Text Domain Mismatch
A translation or text-domain pattern does not match WordPress internationalization expectations.
Why It Shows Up
Plugin Check found missing text domains, mismatched domains, missing translator comments, variable-only strings, placeholder issues, or deprecated translation loading patterns.
Why It Matters
Translation issues make the plugin harder to localize and can break strings for non-English WordPress users.
How to Fix
- Use the plugin slug as the text domain unless the plugin intentionally declares a different one.
- Keep translatable strings literal and move variables into placeholders.
- Add translator comments before strings with placeholders or ambiguous context.
References
Affected Plugins
| Rank | Plugin | Score | Errors | Warnings | Installs | Added | Updated | Top Issue |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| #1101 | Star Addons for Elementor | 30 | 236 | 255 | 1k+ | Non-prefixed global variable | ||
| #1102 | Taboola | 30 | 89 | 147 | 1k+ | Output is not escaped | ||
| #1103 | Tabs Responsive – With WooCommerce Product Tabs Extension | 30 | 575 | 255 | 20k+ | Non Singular String Literal Domain | ||
| #1104 | Themify Portfolio Post | 30 | 214 | 102 | 30k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #1105 | Tutor LMS Divi Modules | 30 | 420 | 722 | 1k+ | Non-prefixed global variable | ||
| #1106 | User Avatar – Reloaded | 30 | 352 | 171 | 900 | Text Domain Mismatch | ||
| #1107 | User Role by BestWebSoft – Add and Customize Roles and Capabilities in WordPress | 30 | 486 | 278 | 3k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #1108 | UX Flat | 30 | 539 | 203 | 1k+ | Missing Arg Domain | ||
| #1109 | Waitlist Woocommerce ( Back in stock notifier ) | 30 | 272 | 311 | 4k+ | Output is not escaped | ||
| #1110 | Checkout with Cash App on WooCommerce | 30 | 122 | 308 | 2k+ | Non-prefixed global variable | ||
| #1111 | Dropify | 30 | 132 | 254 | 2k+ | Nonce verification recommended | ||
| #1112 | Custom Post Types and Custom Fields creator – WCK | 30 | 1,299 | 137 | 10k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #1113 | Webling | 30 | 147 | 313 | 500 | Input is not validated | ||
| #1114 | Widget Manager Light | 30 | 233 | 83 | 600 | Text Domain Mismatch | ||
| #1115 | Widgetize Pages Light | 30 | 145 | 104 | 3k+ | Output is not escaped | ||
| #1116 | Delivery & Pickup Date Time for WooCommerce | 30 | 439 | 435 | 5k+ | Non-prefixed global variable | ||
| #1117 | Mercado Pago payments for WooCommerce | 30 | 619 | 63 | 100k+ | Short PHP open tag found | ||
| #1118 | WooCommerce Tax (formerly WooCommerce Shipping & Tax) | 30 | 103 | 198 | 600k+ | Non-prefixed class | ||
| #1119 | remarketable | 30 | 281 | 93 | 600 | Output is not escaped | ||
| #1120 | Photo Gallery Slideshow & Masonry Tiled Gallery | 30 | 806 | 352 | 1k+ | Output is not escaped | ||
| #1121 | WP Restaurant Price List | 30 | 295 | 95 | 500 | Text Domain Mismatch | ||
| #1122 | WPS Cleaner | 30 | 430 | 491 | 20k+ | Output is not escaped | ||
| #1123 | WPZOOM Addons for Beaver Builder | 30 | 2,168 | 177 | 4k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #1124 | Yaad Sarig Payment Gateway For WC | 30 | 158 | 271 | 2k+ | Nonce verification recommended | ||
| #1125 | YayPricing – WooCommerce Dynamic Pricing & Discounts | 30 | 174 | 186 | 3k+ | Non-prefixed global variable | ||
| #1126 | YASR – Yet Another Star Rating Plugin for WordPress | 30 | 252 | 378 | 10k+ | Output is not escaped | ||
| #1127 | YITH Pre-Order for WooCommerce | 30 | 397 | 1,464 | 6k+ | Non-prefixed global variable | ||
| #1128 | YITH WooCommerce Popup | 30 | 395 | 1,551 | 2k+ | Non-prefixed global variable | ||
| #1129 | YITH WooCommerce Product Slider Carousel | 30 | 389 | 1,479 | 4k+ | Non-prefixed global variable | ||
| #1130 | zahls.ch Credit Cards, PostFinance and TWINT for WooCommerce | 30 | 121 | 265 | 3k+ | Non-prefixed global variable | ||
| #1131 | a3 Lazy Load | 31 | 83 | 239 | 90k+ | Dynamic hook name | ||
| #1132 | ActiveCampaign – The autonomous marketing platform | 31 | 235 | 98 | 40k+ | Output is not escaped | ||
| #1133 | Extra Product Options Builder for WooCommerce | 31 | 113 | 194 | 2k+ | Non-prefixed global variable | ||
| #1134 | Advanced Category Excluder | 31 | 349 | 160 | 600 | Output is not escaped | ||
| #1135 | Advanced Woo Search – Product Search for WooCommerce | 31 | 229 | 377 | 70k+ | Nonce verification recommended | ||
| #1136 | AI Builder – Generate pages, blocks, images & translate with AI | 31 | 101 | 194 | 400 | Non-prefixed global variable | ||
| #1137 | Apaczka.pl WooCommerce | 31 | 99 | 276 | 1k+ | Non-prefixed global variable | ||
| #1138 | The SEO Framework – Fast, Automated, Effortless. | 31 | 363 | 609 | 200k+ | Non-prefixed global variable | ||
| #1139 | AI ChatBot with ChatGPT and Content Generator by AYS | 31 | 170 | 378 | 400 | Non-prefixed global variable | ||
| #1140 | Thanh Toán Quét Mã QR Code Tự Động – MoMo, ViettelPay, VNPay và 40 ngân hàng Việt Nam | 31 | 598 | 70 | 700 | Text Domain Mismatch | ||
| #1141 | Buy Me a Coffee – Button and Widget Plugin | 31 | 138 | 140 | 6k+ | Output is not escaped | ||
| #1142 | CashBill.pl – Płatności WooCommerce | 31 | 181 | 101 | 900 | Output is not escaped | ||
| #1143 | CleverReach® WP | 31 | 103 | 93 | 4k+ | Non-prefixed global variable | ||
| #1144 | Codeless Page Builder | 31 | 415 | 258 | 900 | Text Domain Mismatch | ||
| #1145 | Colorbox Panels & Info Box | 31 | 392 | 182 | 1k+ | Non Singular String Literal Domain | ||
| #1146 | Copy Anything to Clipboard for WordPress – Copy Button, Copy Text & Copy Code | 31 | 525 | 131 | 10k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #1147 | Counter Number Showcase, Fun Facts – WordPress Animated Counter Plugin | 31 | 255 | 170 | 10k+ | Non Singular String Literal Domain | ||
| #1148 | Crowdfundly | 31 | 594 | 402 | 500 | Output is not escaped | ||
| #1149 | MultiVendorX – WooCommerce Multivendor Marketplace AI Powered Solutions | 31 | 663 | 273 | 2k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #1150 | DirectoryPress Frontend | 31 | 402 | 563 | 800 | Non-prefixed global variable |
