WordPress.WP.I18n.TextDomainMismatch
Text Domain Mismatch
A translation or text-domain pattern does not match WordPress internationalization expectations.
Why It Shows Up
Plugin Check found missing text domains, mismatched domains, missing translator comments, variable-only strings, placeholder issues, or deprecated translation loading patterns.
Why It Matters
Translation issues make the plugin harder to localize and can break strings for non-English WordPress users.
How to Fix
- Use the plugin slug as the text domain unless the plugin intentionally declares a different one.
- Keep translatable strings literal and move variables into placeholders.
- Add translator comments before strings with placeholders or ambiguous context.
References
Affected Plugins
| Rank | Plugin | Score | Errors | Warnings | Installs | Added | Updated | Top Issue |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| #2101 | Remove WordPress Overhead | 38 | 64 | 47 | 1k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #2102 | Logo Carousel – Display Brand or Client Logos in Slider | 38 | 524 | 42 | 800 | Output is not escaped | ||
| #2103 | WP REST API – OAuth 1.0a Server | 38 | 100 | 85 | 8k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #2104 | Like This | 38 | 60 | 17 | 1k+ | Output is not escaped | ||
| #2105 | RSS Feed Widget | 38 | 207 | 89 | 2k+ | Unsafe printing function | ||
| #2106 | Invoice123 | 38 | 139 | 88 | 400 | Text Domain Mismatch | ||
| #2107 | Schema App Structured Data | 38 | 35 | 86 | 7k+ | Nonce verification recommended | ||
| #2108 | ShiftNav – Responsive Mobile Menu | 38 | 249 | 35 | 10k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #2109 | Shutter Reloaded | 38 | 194 | 95 | 1k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #2110 | Simple JWT Login – Allows you to use JWT on REST endpoints. | 38 | 712 | 95 | 4k+ | Output is not escaped | ||
| #2111 | Simple Visitor Counter | 38 | 41 | 27 | 700 | Output is not escaped | ||
| #2112 | Slickstream: Engagement and Conversions | 38 | 100 | 19 | 3k+ | Output is not escaped | ||
| #2113 | SOGO Accessibility | 38 | 147 | 40 | 5k+ | Non Singular String Literal Domain | ||
| #2114 | SRS Simple Hits Counter | 38 | 43 | 98 | 8k+ | Output is not escaped | ||
| #2115 | Sticky Header Effects for Elementor | 38 | 243 | 71 | 300k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #2116 | Stock Market News | 38 | 71 | 11 | 500 | Output is not escaped | ||
| #2117 | Stock Market Overview | 38 | 86 | 14 | 1k+ | Output is not escaped | ||
| #2118 | Stock Market Ticker | 38 | 69 | 14 | 3k+ | Output is not escaped | ||
| #2119 | Stock Quotes List | 38 | 72 | 13 | 600 | Output is not escaped | ||
| #2120 | Subscriptions & Memberships for PayPal | 38 | 73 | 237 | 900 | Request data is not unslashed | ||
| #2121 | Swiper Js Slider | 38 | 125 | 35 | 400 | Output is not escaped | ||
| #2122 | Logo Slider , Logo Carousel , Logo showcase , Client Logo | 38 | 72 | 22 | 1k+ | Output is not escaped | ||
| #2123 | Product Compare for WooCommerce | 38 | 55 | 191 | 3k+ | Non-prefixed global variable | ||
| #2124 | Broadcast | 38 | 21 | 107 | 1k+ | Direct Query | ||
| #2125 | Accessibility Tools & Alt Text Finder | 38 | 36 | 56 | 3k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #2126 | TRUENDO | GDPR Compliant Cookie Manager | 38 | 98 | 38 | 600 | Output is not escaped | ||
| #2127 | Sidebar Login Widget | 38 | 90 | 16 | 700 | Output is not escaped | ||
| #2128 | Twenty Eleven Theme Extensions | 38 | 35 | 30 | 3k+ | Output is not escaped | ||
| #2129 | TypePad emoji for TinyMCE | 38 | 100 | 24 | 8k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #2130 | Termly – GDPR/CCPA Cookie Consent Banner | 38 | 54 | 92 | 80k+ | Non-prefixed global variable | ||
| #2131 | User Specific Content | 38 | 143 | 19 | 1k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #2132 | FancyTube – Video Gallery, Video Slider, and Playlist Slider for YouTube | 38 | 358 | 34 | 1k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #2133 | Ninja Forms Views – Display & Edit Ninja Forms Submissions on your site frontend | 38 | 84 | 49 | 1k+ | Output is not escaped | ||
| #2134 | TWIPLA (Visitor Analytics IO) – Privacy-First Website Stats, Session Recordings, Heatmaps, Polls and Surveys | 38 | 71 | 49 | 900 | Output is not escaped | ||
| #2135 | W2S – Migrate WooCommerce to Shopify | 38 | 33 | 132 | 1k+ | Non-prefixed global variable | ||
| #2136 | Chatbox Manager | 38 | 855 | 78 | 400 | Output is not escaped | ||
| #2137 | WholesaleX – B2B & Wholesale Plugin for WooCommerce with Wholesale Prices | 38 | 33 | 181 | 2k+ | Non-prefixed global variable | ||
| #2138 | Products Coming Soon for WooCommerce | 38 | 151 | 62 | 700 | Output is not escaped | ||
| #2139 | Photo Reviews for WooCommerce | 38 | 26 | 222 | 10k+ | Request data is not unslashed | ||
| #2140 | Show Stock Status for WooCommerce | 38 | 30 | 19 | 1k+ | Output is not escaped | ||
| #2141 | Vietnam Checkout for WooCommerce | 38 | 93 | 137 | 10k+ | Nonce verification recommended | ||
| #2142 | Wholesale for WooCommerce | 38 | 541 | 22 | 1k+ | Output is not escaped | ||
| #2143 | Connect WooCommerce Shop to ERP/CRM, Verifactu and EU/VAT Compliance | 38 | 23 | 104 | 1k+ | Direct Query | ||
| #2144 | WooSwipe WooCommerce Gallery | 38 | 88 | 82 | 3k+ | Non-prefixed global variable | ||
| #2145 | WP Hebrew Date | 38 | 102 | 13 | 600 | Output is not escaped | ||
| #2146 | WP 404 Auto Redirect to Similar Post | 38 | 166 | 48 | 30k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #2147 | WP Discord Post Plus – Supports Unlimited Channels | 38 | 116 | 34 | 700 | Text Domain Mismatch | ||
| #2148 | WP-DraftsForFriends | 38 | 141 | 71 | 1k+ | Output is not escaped | ||
| #2149 | WP Mail SMTP SendGrid Edition | 38 | 102 | 19 | 500 | Text Domain Mismatch | ||
| #2150 | WP Mailgun SMTP | 38 | 99 | 51 | 900 | Text Domain Mismatch |
