WordPress.WP.I18n.TextDomainMismatch
Text Domain Mismatch
A translation or text-domain pattern does not match WordPress internationalization expectations.
Why It Shows Up
Plugin Check found missing text domains, mismatched domains, missing translator comments, variable-only strings, placeholder issues, or deprecated translation loading patterns.
Why It Matters
Translation issues make the plugin harder to localize and can break strings for non-English WordPress users.
How to Fix
- Use the plugin slug as the text domain unless the plugin intentionally declares a different one.
- Keep translatable strings literal and move variables into placeholders.
- Add translator comments before strings with placeholders or ambiguous context.
References
Affected Plugins
| Rank | Plugin | Score | Errors | Warnings | Installs | Added | Updated | Top Issue |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| #2651 | Simple Membership MailChimp Integration | 45 | 34 | 27 | 900 | curl curl setopt | ||
| #2652 | Utimate Kit ( Styler ) for WPForms | 45 | 240 | 69 | 20k+ | Missing Arg Domain | ||
| #2653 | TriPay Payment Gateway | 45 | 478 | 44 | 1k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #2654 | VietQR | 45 | 32 | 39 | 4k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #2655 | Payrexx Payment Gateway for WooCommerce | 45 | 18 | 117 | 2k+ | Non-prefixed class | ||
| #2656 | wpDataTables integration for Forminator Forms | 45 | 62 | 38 | 1k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #2657 | Batch Comment Spam Deletion | 46 | 22 | 15 | 1k+ | Nonce verification recommended | ||
| #2658 | Better image sizes | 46 | 45 | 23 | 2k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #2659 | Official CleverReach® Plugin for WooCommerce | 46 | 37 | 98 | 400 | Non-prefixed global variable | ||
| #2660 | Delete Multiple Themes | 46 | 39 | 5 | 1k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #2661 | Display Featured Image for Genesis | 46 | 64 | 59 | 1k+ | Non-prefixed global variable | ||
| #2662 | DX Delete Attached Media | 46 | 32 | 8 | 4k+ | Output is not escaped | ||
| #2663 | Enhanced AJAX Add to Cart for WooCommerce | 46 | 90 | 78 | 600 | Missing Arg Domain | ||
| #2664 | Export Import Menus | 46 | 23 | 28 | 10k+ | Missing nonce verification | ||
| #2665 | Gravity Forms Constant Contact | 46 | 36 | 27 | 3k+ | Non-prefixed class | ||
| #2666 | Material Design Icons for Page Builders | 46 | 69 | 46 | 20k+ | Missing direct file access protection | ||
| #2667 | Repeater Fields for Gravity Forms | 46 | 134 | 41 | 1k+ | wp function not compatible with requires wp | ||
| #2668 | StockPack – Stock photos from Unsplash, Adobe Stock and more | 46 | 35 | 51 | 6k+ | Nonce verification recommended | ||
| #2669 | Ultimate FAQ Solution | 46 | 285 | 97 | 600 | Text Domain Mismatch | ||
| #2670 | Updater by BestWebSoft | 46 | 494 | 219 | 2k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #2671 | URL Params | 46 | 36 | 17 | 8k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #2672 | Custom Price Labels for WooCommerce | 46 | 17 | 22 | 1k+ | Output is not escaped | ||
| #2673 | WP Lightbox 2 | 46 | 52 | 18 | 30k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #2674 | WP All Import – Import SEO Settings for Yoast SEO | 46 | 19 | 26 | 20k+ | Nonce verification recommended | ||
| #2675 | Advanced Custom Fields: Number Slider | 47 | 99 | 4 | 400 | Output is not escaped | ||
| #2676 | AffiliateWP Checkout Referrals | 47 | 48 | 26 | 600 | Output is not escaped | ||
| #2677 | Verified Member for BuddyPress | 47 | 20 | 38 | 3k+ | Nonce verification recommended | ||
| #2678 | 404 Image Redirection (Replace Broken Images) | 47 | 118 | 85 | 600 | Text Domain Mismatch | ||
| #2679 | Cashfree for WooCommerce | 47 | 21 | 21 | 8k+ | Nonce verification recommended | ||
| #2680 | Clear Cache for Me | 47 | 58 | 8 | 40k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #2681 | Better Badge – Custom Product Badges for WooCommerce | 47 | 22 | 47 | 500 | Non Singular String Literal Domain | ||
| #2682 | Do Shortcodes for Rank Math SEO | 47 | 117 | 3 | 1k+ | Output is not escaped | ||
| #2683 | Show IDs by Echo | 47 | 21 | 13 | 2k+ | Output is not escaped | ||
| #2684 | Extended CRM for Users Insights | 47 | 11 | 23 | 400 | Missing nonce verification | ||
| #2685 | Gateway AqayePardakht for Woocommerce | 47 | 72 | 23 | 4k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #2686 | Granular Controls For Elementor | 47 | 56 | 4 | 10k+ | Output is not escaped | ||
| #2687 | Product Categories/Tags Bottom Description for WooCommerce | 47 | 60 | 23 | 3k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #2688 | Security Ninja For MainWP | 47 | 246 | 71 | 500 | Text Domain Mismatch | ||
| #2689 | Showeblogin Social Plugin | 47 | 59 | 5 | 400 | Output is not escaped | ||
| #2690 | Social Media Widget | 47 | 51 | 3 | 400 | Output is not escaped | ||
| #2691 | SportsPress for Baseball | 47 | 113 | 34 | 900 | Text Domain Mismatch | ||
| #2692 | Tabby Checkout | 47 | 33 | 46 | 4k+ | Non-prefixed class | ||
| #2693 | Simple Client Dashboard | 47 | 38 | 36 | 2k+ | Missing direct file access protection | ||
| #2694 | Website Article Monetization By MageNet | 47 | 17 | 24 | 10k+ | Output is not escaped | ||
| #2695 | QuadLayers TikTok Feed | 47 | 78 | 52 | 7k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #2696 | Post Status Notifications | 47 | 98 | 41 | 1k+ | Text Domain Mismatch | ||
| #2697 | Compress, Resize & Lazy Load Images – WPvivid Image Optimization | 47 | 107 | 58 | 10k+ | Missing direct file access protection | ||
| #2698 | XML Sitemap & Google News | 47 | 270 | 224 | 100k+ | Non-prefixed global variable | ||
| #2699 | Add Polylang support for Customizer | 48 | 18 | 20 | 2k+ | Nonce verification recommended | ||
| #2700 | Advanced Custom Fields – Location Field add-on | 48 | 51 | 6 | 900 | Output is not escaped |
