PluginScore

WordPress.WP.I18n.TextDomainMismatch

Text Domain Mismatch

A translation or text-domain pattern does not match WordPress internationalization expectations.

low weight

Why It Shows Up

Plugin Check found missing text domains, mismatched domains, missing translator comments, variable-only strings, placeholder issues, or deprecated translation loading patterns.

Why It Matters

Translation issues make the plugin harder to localize and can break strings for non-English WordPress users.

How to Fix

  • Use the plugin slug as the text domain unless the plugin intentionally declares a different one.
  • Keep translatable strings literal and move variables into placeholders.
  • Add translator comments before strings with placeholders or ambiguous context.

References

WordPress internationalization

Affected Plugins

RankPluginScoreErrorsWarningsInstallsAddedUpdatedTop Issue
#301Joli FAQ SEO – WordPress FAQ Plugin231,0831,526700Non-prefixed global variable
#302Justified Gallery235891,4178k+Non-prefixed global variable
#303Kenta Companion236571,4192k+Non-prefixed global variable
#304King Addons for Elementor – 80+ Elementor Widgets, 4 000+ Elementor Templates, WooCommerce, Mega Menu, Popup Builder231,8323,87710k+Non-prefixed global variable
#305Masteriyo LMS – LMS Course Builder, Quizzes & Certificates231902,1225k+Non-prefixed global variable
#306License Manager for WooCommerce231297976k+Nonce verification recommended
#307Like Button Rating ♥ LikeBtn231,2316174k+Unsafe printing function
#308Link Whisper Free233,8825,30330k+Text Domain Mismatch
#309Listdom: AI-powered Business Directory with Classifieds Ads Listings234,6733,3361k+Output is not escaped
#310LLMagnet – AI Visibility & AI SEO for Claude, ChatGPT & More236271,798400Non-prefixed global variable
#311Custom Login Page Customizer236871,40890k+Non-prefixed global variable
#312Login With Ajax – Fast Logins, 2FA, Redirects2362352010k+Output is not escaped
#313MailPoet – Newsletters, Email Marketing, and Automation23932718500k+Exception output is not escaped
#314Master Slider – Responsive Touch Slider2380040860k+Output is not escaped
#315MasterStudy LMS WordPress Plugin – for Online Courses and Education231,4194,87510k+Non-prefixed global variable
#316Media Library File Download236151,2861k+Non-prefixed global variable
#317Media Library Assistant231,1313,75970k+Nonce verification recommended
#318MediaPress239045834k+Output is not escaped
#319Menu Image, Icons made easy235911,406100k+Non-prefixed global variable
#320Order Bump for WooCommerce231,7201,562600Output is not escaped
#321Moloni239013562k+Missing Arg Domain
#322MotoPress Appointment Booking232,3628572k+Text Domain Mismatch
#323MP3 Audio Player – Music Player, Podcast Player & Radio by Sonaar234,06548820k+Text Domain Mismatch
#324MStore API – Create Native Android & iOS Apps On The Cloud236187643k+SQL query is not prepared
#325MultiParcels Shipping For WooCommerce231973894k+Mixed line endings
#326MyWorks Sync for WooCommerce & QuickBooks Online232,2929,1015k+Non-prefixed global variable
#327ND Shortcodes236212,42620k+Non-prefixed global variable
#328News Kit Addons For Elementor23694194k+Post Not In exclude
#329Simple Newsletter Plugin – Noptin237159310k+Non-prefixed global variable
#330Photo Gallery, Sliders, Proofing and Themes – NextGEN Gallery232,129993400k+Text Domain Mismatch
#331NicheTable – Responsive Comparison Table Block236831,307700Non-prefixed global variable
#332NitroPack – Performance, Page Speed & Cache Plugin for Core Web Vitals, CDN & Image Optimization2331663990k+Output is not escaped
#333Ocean Extra231,4942,107500k+Non-prefixed global variable
#334Issues and Series for Newspapers, Magazines, Publishers, Writers233467102k+Nonce verification recommended
#335Patchstack – WordPress & Plugins Security2310748950k+Missing nonce verification
#336Photo Gallery by 10Web – Mobile-Friendly Image Gallery234,1591,553100k+Output is not escaped
#337Gallery PhotoBlocks239041,3453k+Non-prefixed global variable
#338ExpressTechSoftwares Discord Add-on for Paid Memberships Pro23454449700Text Domain Mismatch
#339AI Popup231,224636400Text Domain Mismatch
#340Post to Google My Business (Google Business Profile)238451,45210k+Non-prefixed global variable
#341PowerPress Podcasting plugin by Blubrry234,8152,45220k+Output is not escaped
#342Primary Addon for Elementor237651,3067k+Non-prefixed global variable
#343Print Anywhere & Create PDFs of Order Receipts, Invoices, Labels & More.231,4854441k+Text Domain Mismatch
#344Print My Blog – Print, PDF, & eBook Converter WordPress Plugin231,0771,6608k+Non-prefixed global variable
#345Protect Admin236061,3002k+Non-prefixed global variable
#346Radio Station by netmix® – Manage and play your Show Schedule in WordPress!239343,6191k+Non-prefixed global variable
#347Read More Without Refresh239551,34720k+Non-prefixed global variable
#348Read More WP235701,3111k+Non-prefixed global variable
#349Real Estate Manager – Property Listing and Agent Management236062,301600Non-prefixed global variable
#350Real 3D Flipbook – 3D FlipBook, PDF FlipBook, PDF Viewer, PDF Embedder239081,37710k+Non-prefixed global variable