PluginScore

WordPress.WP.I18n.TextDomainMismatch

Text Domain Mismatch

A translation or text-domain pattern does not match WordPress internationalization expectations.

low weight

Why It Shows Up

Plugin Check found missing text domains, mismatched domains, missing translator comments, variable-only strings, placeholder issues, or deprecated translation loading patterns.

Why It Matters

Translation issues make the plugin harder to localize and can break strings for non-English WordPress users.

How to Fix

  • Use the plugin slug as the text domain unless the plugin intentionally declares a different one.
  • Keep translatable strings literal and move variables into placeholders.
  • Add translator comments before strings with placeholders or ambiguous context.

References

WordPress internationalization

Affected Plugins

RankPluginScoreErrorsWarningsInstallsAddedUpdatedTop Issue
#251Kadence Security – Password, Two Factor Authentication, and Brute Force Protection231,053967700k+Missing Translators Comment
#252BSK PDF Manager231,5766257k+Text Domain Mismatch
#253Announcement & Notification Banner – Bulletin239301,5762k+Non-prefixed global variable
#254Burger Companion233,27447210k+Text Domain Mismatch
#255Cart Notices for WooCommerce236394742k+Text Domain Mismatch
#256Products Suggestions for WooCommerce23707505700Output is not escaped
#257All In One Login — Login Page Security and Customization for WordPress with Google reCAPTCHA, Social Login, Temporary Login, 2FA, and more.237501,35960k+Non-prefixed global variable
#258WPBot – AI ChatBot for Live Support, Lead Generation, AI Services234881,1615k+Non-prefixed global variable
#259Classified Listing – AI-Powered Classified ads & Business Directory231552,0749k+Non-prefixed global variable
#260CLUEVO LMS, E-Learning Platform231,8431,176400Text Domain Mismatch
#261Content Aware Sidebars – Fastest Widget Area Plugin239931,73830k+Non-prefixed global variable
#262Content Egg – Affiliate Product Importer & Price Comparison231,2451,27510k+Non-prefixed global variable
#263Content Views – Post Grid & Filter, Recent Posts, Category Posts … (Shortcode, Gutenberg Blocks, and Widgets for Elementor)23306587100k+Dynamic hook name
#264Free Theme Builder for Elementor – CRT Addons (Header, Footer, Archive, WooCommerce & 50+ Widgets)237912,331400Non-prefixed global variable
#265Currency Exchange for WooCommerce23692505500Output is not escaped
#266CWW Companion233072231k+Output is not escaped
#267Auto Post Cleaner237151,3781k+Non-prefixed global variable
#268DK PDF – WordPress PDF Generator237443353k+Exception output is not escaped
#269Easy Digital Downloads – eCommerce Payments and Subscriptions made easy233,72310,28340k+Non-prefixed namespace
#270Ecwid by Lightspeed Ecommerce Shopping Cart2333930720k+Missing direct file access protection
#271ElementsReady Addons for Elementor232316663k+Non-prefixed global variable
#272Essential Real Estate235295,0608k+Non-prefixed global variable
#273EventON – Events Calendar232,5851,0216k+Text Domain Mismatch
#274Events Addon for Elementor237791,3397k+Non-prefixed global variable
#275Everest Forms – Contact Form, Payment Form, Quiz, Survey & Custom Form Builder with AI233951,34290k+Non-prefixed global variable
#276Spreadsheet Price Changer for WooCommerce and WP E-commerce – Light23386999400Non-prefixed global variable
#277Ezoic2343251610k+Output is not escaped
#278Fastcache by Host.it231,327203800Text Domain Mismatch
#279Feed Them Social – Social Media Feeds, Video, and Photo Galleries2356353520k+Output is not escaped
#280Filr – Secure document library237751,317700Non-prefixed global variable
#281Finpose – Accounting for WooCommerce231,6491,307400Non-prefixed global variable
#282Five-Star Ratings Shortcode236041,317600Non-prefixed global variable
#283Flexmls® IDX Plugin231,2689571k+Output is not escaped
#284Form Maker by 10Web – Mobile-Friendly Drag & Drop Contact Form Builder234,7461,27930k+Non Singular String Literal Domain
#285Freshdesk (official)23194386900Non-prefixed function
#286Front End PM239782,2645k+Non-prefixed global variable
#287Futurio Extra2378720520k+Text Domain Mismatch
#288FV Flowplayer Video Player231,3111,45420k+Output is not escaped
#289GamiPress – Gamification plugin to reward points, achievements, badges & ranks in WordPress233,5902,77110k+Output is not escaped
#290The GDPR Framework By Data443231,28751710k+Short PHP open tag found
#291Groovy Menu Plugin (Free)231,7292834k+Text Domain Mismatch
#292Gutenberg23605327300k+Missing direct file access protection
#293Houzez Property Feed231,4641,5851k+Text Domain Mismatch
#294Hunk Companion232,5476876k+Text Domain Mismatch
#295Image Carousel For Divi235691,3091k+Non-prefixed global variable
#296RealHomes Memberships235162641k+Non Singular String Literal Domain
#297Payment forms, Buy now buttons, and Invoicing System | GetPaid233891,2665k+Non-prefixed global variable
#298Jeg Kit for Elementor – Powerful Addons for Elementor, Widgets & Templates for WordPress2391694300k+Non-prefixed namespace
#299Joli FAQ SEO – WordPress FAQ Plugin231,0831,526700Non-prefixed global variable
#300Justified Gallery235891,4178k+Non-prefixed global variable